Recent Updates RSS Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Nikolay Bachiyski 6:59 pm on February 6, 2010 Permalink | Reply
    Tags: bulk, google translate, report   

    The GlotPress Report #0 (Jan 29 – Feb 5 2010) 

    Here is the zeroth edition of the GlotPress report. This series of posts will give you an overview of what happened with GlotPress in the last week.

    • In [401] we added a button to fill-in the current translation field via Google Translate:

      Google Translate button

    • In [404] we added bulk translation via Google Translate. It affects only strings without translation and if the translation was successful sets their status to fuzzy.
    • In [404] we simplified the bulk menu: no more radio buttons for both approve and reject. Now there are two separate buttons:

      Simplified bulk interface

     
  • Nikolay Bachiyski 11:45 am on January 18, 2010 Permalink | Reply  

    String priorities 

    Sometimes projects have too many strings and the developers want to show the translators what is important and what — not.

    Here is how GlotPress helps.

    First, if you can administrate a project, you can set priorities:

    Choosing a priority

    Setting a priority

    Then, the translators can see each string’s priority:

    High priority

    High priority

    Low priority

    Low priority

    Hidden — shown only to admins

    Hidden — shown only to admins

    The new default sort order is by priority. Translators can also manually sort by priority:

    Sorting by priority

    Sorting by priority

     
    • Gautam 5:44 pm on January 20, 2010 Permalink | Reply

      I like this feature.

    • Martin 8:15 pm on January 28, 2010 Permalink | Reply

      on trac you write you’ll need assistance localizing glotpress – do let me know if you’d need help for the german language file.

  • Nikolay Bachiyski 5:10 pm on January 14, 2010 Permalink | Reply  

    Hello world! 

    In this blog you will find updates on GlotPress development and description of some of its features.

     
    • Mr WordPress 5:10 pm on January 14, 2010 Permalink | Reply

      Hi, this is a comment.
      To delete a comment, just log in, and view the posts’ comments, there you will have the option to edit or delete them.

c
compose new post
j
next post/next comment
k
previous post/previous comment
r
reply
e
edit
o
show/hide comments
t
go to top
l
go to login
h
show/hide help
esc
cancel